{"id":412,"date":"2014-07-06T18:47:59","date_gmt":"2014-07-06T18:47:59","guid":{"rendered":"http:\/\/ryszardzajac.com.92-51-132-133.lvps92-51-132-133.dedicated.hosteurope.de\/?page_id=412"},"modified":"2018-12-01T19:46:51","modified_gmt":"2018-12-01T19:46:51","slug":"biografie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ryszardzajac.com\/biografie\/","title":{"rendered":"Biografie"},"content":{"rendered":"

\"\"\u00a0 BILDHAUEREI + POESIE + MUSIK = RYSZARD ZAJ\u0104C<\/h1>\n
\n
\n
\n

ZUM 50-JA\u0308HRIGEN JUBILA\u0308UM SEINES KU\u0308NSTLERISCHEN SCHAFFENS HAT RYSZARD ZAJA\u0328C EINE AUSWAHL VON GEDICHTEN UND KUNStWERKEN DER LEtZtEN 12 JAHRE IN DEM KUNStALBUM: \u00bbANGESPANNtE GEFU\u0308HLE\u00ab ZUSAMMENGEStELLt.<\/p>\n

GEBOREN UND AUFGEWACHSEN IN DER KUNStAtMOSPHA\u0308RE \u00bbFLOWER POWER\u00ab-GENERAtION IM RIESENGEBIRGE IN JELENIA GORA IN POLEN vERStEHt ER SICH ALS EUROPA\u0308ER UND WELtBU\u0308RGER.<\/p>\n

2007 vERLEGt ZAJA\u0328C SEINEN LEBENSMIttELPUNKt NACH DEUtSCHLAND. ER LEBt IM KLEINEN StA\u0308DtCHEN FORSt AN DER POLNISCHEN GRENZE BEI SEINER MUSE: NAtALJA HEIN. SIE WIRD SEINE INSPIRAtION + MODEL UND EHEFRAU. SIEHALtENZUSAMMENWORKSHOPS UNDORGANISIEREN AUSStELLUNGEN IN vERSCHIEDENEN StA\u0308DtEN EUROPAS. BEREISEN GEMEINSAM vIELE LA\u0308NDER, UM NEUE<\/p>\n

IDEEN ZU SAMMELN. BESONDERES INtERESSE GILt DABEI DER GRIECHISCHEN MYtHOLOGIE, GESCHICHtE UND KULtUR DER UREINWOHNER AUStRALIENS, NORWEGENS StABKIRCHEN AN DEN FJORDEN, DEN SAGEN DER WIKINGER UND GEORGIEN MIt KAUKASUS BIS PROMEtHEUSHO\u0308HLE.<\/p>\n

FOLGEN WIR ZAJA\u0328C UND SEINER MUSE IN DAS RIESENGEBIRGE, ENtDECKEN WIR SEINE MUSIKALISCHE QUELLE.
\nDIE StABKIRCHE \u00bbWANG\u00ab IN KARPACZ, WO ER 27 JAHRE KOMPONISt UND SCHRIFtStELLER FU\u0308R DEN EvANGELISCHEN CHOR \u00bbGRUPPE WANG\u00ab WAR.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

\"\"\u00a0 RZEZ\u0301BA + POEZJA + MUZYKA = RYSZARD ZAJA\u0328C<\/h1>\n
\n
\n
\n

NA JUBILEUSZ 50 LECIA PRACY tWO\u0301RCZEJ RYSZARD ZAJA\u0328C WYBRA\u0141 WIERSZE+SZKICE+RZEZ\u0301BY Z OStAtNICH 12 LAt I UMIES\u0301CI\u0141 W ALBUMIE \u00bbNAPIE\u0328CIA UCZUC\u0301\u00ab.<\/p>\n

URODZONY I WYRAStAJA\u0328CY W AtMOSFERZE SZtUKI POKOLE- NIA \u00bbDZIECI KWIAtY\u00ab W KOCHANYCH GO\u0301RACH KARKONOS- ZE, MIAStO JELENIA GO\u0301RA.
\nCZUJE SIE\u0328 BARDZIEJ EUROPEJCZYKIEM-OBYWAtELEM S\u0301WIAtA.<\/p>\n

W 2007 ROKU ZAJA\u0328C PRZENOSI CA\u0141A\u0328 PRACOWNIE\u0328 DO NIEMIEC, Z\u0307YJE I tWORZY W MA\u0141YM MIAStECZKU FORSt. NA GRANICY Z POLSKA\u0328 WRAZ Z MUZA\u0328 NAtALIE HEIN, KtO\u0301RA StA\u0141A SIE\u0328 JEGO INSPIRACJA\u0328+MODELEM I Z\u0307ONA\u0328, PRZYGOtOWUJA\u0328 WYStAWY I PLENERY W RO\u0301Z\u0307NYCH KRAJACH EUROPY.<\/p>\n

RAZEM WE\u0328DRUJA\u0328 PRZEZ KRAJE, KtO\u0301RE ICH DUCHOWO INSPI- RUJA\u0328 NP.: PRZEZ AUStRALIE\u0328 Z ABORYGEN\u0301SKA\u0328 RELIGIA\u0328 I SZtUKA\u0328, AZ\u0307 DO G\u0141E\u0328BIN \u00bbGREAt BARRIER REEF\u00ab.
\nPRZEZ GRECJE\u0328 Z JEJ MItOLOGICZNA\u0328 HIStORIA\u0328.<\/p>\n

PRZEZ NORWEGIE\u0328 Z SAGAMI I DREWNIANYMI S\u0301WIAtYNIAMI NAD FIORDEM.
\nPRZEZ GRUZJE\u0328, NA WYSOKI KAUKAZ LUB DO JASKINI PROMEtEUSZA.<\/p>\n

MOZ\u0307NA ICH SPOtKAC\u0301 RO\u0301WNIEZ\u0307 W KOCHANYCH KARKONOSZACH, WE\u0328DRUJA\u0328C NA NARtACH LUB Z PLECAKIEM PIESZO, DOtRZEMY ZA MUZA\u0328 I ZA ZAJA\u0328CEM DO Z\u0301RO\u0301D\u0141A JEGO DUCHOWYCH tRANSFORMACJI. DO KOS\u0301CIO\u0301\u0141KA \u00bbWANG\u00ab W KARPACZU, GDZIE PRZEZ 27 LAt KOMPONOWA\u0141 I PISA\u0141 tEKStY DLA PROtEStANCKIEGO CHO\u0301RU \u00bbGRUPA WANG\u00ab.<\/p>\n

\u00bbYETI\u00ab, 2018<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

\"\"\u00a0SCULPTURES + POEMS + MUSIC = RYSZARD ZAJA\u0328C<\/h1>\n
\n
\n
\n

TO COMMEMORAtE tHE 50tH ANNIvERSARY OF HIS ARtIStIC LIFE, RYSZARD ZAJA\u0328C PRESENtS A SELECtION OF POEMS AND ARtWORKS FROM tHE LASt 12 YEARS IN AN SERIES ENtItLED: \u00bbtENSE FEELINGS\u00ab.<\/p>\n

BORN AND RAISED IN tHE INSPIRING AtMOSPHERE OF tHE \u00bbFLOWER POWER\u00ab-GENERAtION IN GIANt MOUNtAINS IN JELENA GORA, POLAND, HE SEES
\nHIMSELF AS BOtH A EUROPEAN AND A WORLD CItIZEN.<\/p>\n

IN 2007 ZAJA\u0328C RELOCAtED PRIMARILY tO GERMANY. HE IS NOW BASED IN tHE tOWN OF FORSt ON tHE BORDER tO POLAND WHERE HE LIvES WItH HIS WIFE, MODEL AND MUSE NAtALJA HEIN.<\/p>\n

tOGEtHER tHEY ORGANIZE AND PRESENt WORKSHOPS AND ExHIBtIONS ALL OvER EUROPE. tHEY ALSO tRAvEL FOR INSPIRAtION.
\nRECENt WORKS HAvE DRAWN FROM tRIPS tO GREECE IN SEARCH OF ANCIENt MYtHOLOGIES, JOURNEYING AROUND AUStRALIA AND ExPLORING ItS HIStORY AND tHE CULtURE AND ARt OF ItS ABORIGINAL PEOPLES, AS WELL AS, NORWAY tHE LEGENDS OF tHE NORDIC vIKINGS.<\/p>\n

tO KAUKASUS tRIPS tHROUGH tHE HIDDEN WONDERS OF GEORGIA tO PROMEtHEUS CAvE.
\nFOLLOW ZAJA\u0328C AND HIS MUSE IN tHEIR MOUNtAINS WE StARt tO DISCOvER HIS MUSICIAN AND SPIRItUAL SOURCE. WOODEN CHURCH \u00bbVANG\u00ab IN KARPACZ, WHERE THROUGH 27 YEARS ZAJA\u0328C WAS A COMPOSER AND WRItER FOR tHE PROtEStANt CHOIR \u00bbTHE BAND VANG\u00ab.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 BILDHAUEREI + POESIE + MUSIK = RYSZARD ZAJ\u0104C ZUM 50-JA\u0308HRIGEN JUBILA\u0308UM SEINES KU\u0308NSTLERISCHEN SCHAFFENS HAT RYSZARD ZAJA\u0328C EINE AUSWAHL VON GEDICHTEN UND KUNStWERKEN DER LEtZtEN 12 JAHRE IN DEM KUNStALBUM: \u00bbANGESPANNtE GEFU\u0308HLE\u00ab ZUSAMMENGEStELLt. GEBOREN UND AUFGEWACHSEN IN DER KUNStAtMOSPHA\u0308RE \u00bbFLOWER POWER\u00ab-GENERAtION IM RIESENGEBIRGE IN JELENIA GORA IN POLEN vERStEHt ER SICH ALS EUROPA\u0308ER UND […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":650,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ryszardzajac.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/412"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ryszardzajac.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ryszardzajac.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ryszardzajac.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ryszardzajac.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=412"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ryszardzajac.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":656,"href":"https:\/\/ryszardzajac.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/412\/revisions\/656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ryszardzajac.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ryszardzajac.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}